A trecut Bookfest, mai puțin mediatizat decât de obicei, dar şi mai puțin frecventat de politicieni în căutarea respectabilității, ocupați fiind cu pescuitul de voturi. S-au lansat lucrări de excepție: romanele „Viața ficțiunii după o revoluție”, de Radu Cosaşu, „Învoiala”, de George Bälăiță, „Iuda”, de Amos Oz (în traducerea Marlenei Braester), cercetarea „Sexualitate şi societate”, de […]
You are browsing archives for
Etichetă: cărți
Bookfest și-a deschis porțile
Am ţinut în mod special să fiu prezent la deschiderea ediţiei din acest an a Bookfest pentru că este o ediţie aniversară, a X-a, şi pentru că este important, întotdeauna, să dăm un semnal că Ministerul Culturii nu doar că susţine, aşa cum a făcut-o în mod tradiţional, acest târg, ca şi celelalte târguri importante […]
Scumpi la tărâțe, sau nostalgi
Apar tot mai multe semnale potrivit cărora, după anunțul reducerii TVA la alimente de la 24% la 9%, mulți comercianți au început să mărească prețurile la raft. Astfel înțeleg să răspundă unei măsuri care nu le prejudiciază cu nimic afacerile, dimpotrivă, le poate aduce beneficii suplimentare, prin creșterea puterii de cumpărare, respectiv a volumului vânzărilor. […]
Palatul Parlamentului, înconju
Aflat la cea de-a 3-a ediție, Noaptea Cărților Deschise este un eveniment la care am participat cu drag. Mi-a plăcut să văd că printre pasionații de carte s-au numărat foarte mulți tineri liceeni, elevi de gimnaziu și chiar de școală primară. Îmi exprim speranța că la anul, odată cu reducerea TVA pentru cărți, numărul participanților […]
EDITORIAL REVISTA CULTURA – Un
Într-o prefaţă la una dintre traducerile sale, Coresi îşi justifică astfel demersul de a trece textele sacre în idiomul vernacular: „Mai bine cinci cuvinte înţelese în limba ta, decât întuneric de cuvinte în limbă străină.“ Fără să fie un adversar al limbilor străine (cunoştea el însuşi câteva şi traducea din ele), cărturarul sublinia că ştiinţa, […]
La mulți ani, Gabriela Adameșt
Astăzi, scriitoarea, jurnalista și traducătoarea Gabriela Adameșteanu împlinește 73 de ani. A fost redactor de enciclopedii (septembrie 1965 – decembrie 1984), membră a Uniunii Scriitorilor (din 1980) și a Grupului pentru Dialog Social (ianuarie 1990 – mai 2014). A lucrat 16 ani la Revista 22 (redactor-șef adjunct și apoi redactor-șef). A inițiat și condus suplimentul […]